中国で一、二を争う有名なポータルサイト、捜狐のニュースページでほのぼのした記事を読みました。
「わぁ、西嶺雪山にレッサーパンダの群れが現れた」(文字だけ、写真なし)
(捜狐ニュース、2006年11月11日、四川オンライン−華西都市報)
以下、意訳-----
昨日午前11時20分、成都市林業管理局の森林防火検査グループ20数名が大邑西嶺雪山へ赴き観光地区の防火と安全を検査している最中に、意外なものが現れた。
西嶺雪山スキー場観光地区のロープウェイの支柱近辺に、枝葉の生い茂った梢の上で遊び戯れる3頭のレッサーパンダがいたのだ。
その様子を見た自然保護区の管理員によると、西嶺雪山では以前も単独のレッサーパンダは見られたが、このように群れになったレッサーパンダが発見されたのは、この十数年来で初めてだ、とのこと。
3頭のレッサーパンダのうち2頭は枝の上で遊んでおり、悠々と枝の上に伏せて何度も往来するロープウェイを眺めたり、初冬の西嶺雪山では貴重な太陽の温かさを享受したりしていた。
もう1頭は木の下で辺りを見回し、食物を探しているようだった。
検査グループと記者が12時半頃にロープウェイに乗ってスキー場に戻っている時には、2頭が木から下りてゆっくりと歩いている姿が見られた。
通常レッサーパンダは密生する森林の中で生息しており、今回のように観光ロープウェイから十数メートルしか離れていない場所でレッサーパンダの姿が見られるという事は、西嶺雪山の自然の生態環境が優れている事を表している。
-----意訳、終わり
「わぁ、西嶺雪山にレッサーパンダの群れが現れた」(文字だけ、写真なし)
(捜狐ニュース、2006年11月11日、四川オンライン−華西都市報)
以下、意訳-----
昨日午前11時20分、成都市林業管理局の森林防火検査グループ20数名が大邑西嶺雪山へ赴き観光地区の防火と安全を検査している最中に、意外なものが現れた。
西嶺雪山スキー場観光地区のロープウェイの支柱近辺に、枝葉の生い茂った梢の上で遊び戯れる3頭のレッサーパンダがいたのだ。
その様子を見た自然保護区の管理員によると、西嶺雪山では以前も単独のレッサーパンダは見られたが、このように群れになったレッサーパンダが発見されたのは、この十数年来で初めてだ、とのこと。
3頭のレッサーパンダのうち2頭は枝の上で遊んでおり、悠々と枝の上に伏せて何度も往来するロープウェイを眺めたり、初冬の西嶺雪山では貴重な太陽の温かさを享受したりしていた。
もう1頭は木の下で辺りを見回し、食物を探しているようだった。
検査グループと記者が12時半頃にロープウェイに乗ってスキー場に戻っている時には、2頭が木から下りてゆっくりと歩いている姿が見られた。
通常レッサーパンダは密生する森林の中で生息しており、今回のように観光ロープウェイから十数メートルしか離れていない場所でレッサーパンダの姿が見られるという事は、西嶺雪山の自然の生態環境が優れている事を表している。
-----意訳、終わり
あまりにも時間が経過し過ぎて、写真を見ても「これ何の動物の展示場だっけ…?」と記憶が危うくなっている所が多くて困りました。
それもこれも、北京動物園の展示場はどの動物も規模が大きな物が多く、一枚の写真に入りきれていなかったりするからです。
その中でかろうじて記憶にこびりついていた数少ないエリアをご紹介します。

「ママが言うの。知らない人の食べ物はむやみに食べちゃダメ!だって」
熊山(という名称のエリア)のホワイトボードに描かれたメッセージ。
国を問わず、世の飼育係さんの悩みは共通のようですね。

おや、キリンが来園客の子供の手から葉っぱを食べていますよ。
しかもあちこちで。その様子を撮影している親もいます。

北京動物園では有料でキリンに餌をあげることができます。
(2006年7月時点で5元です。)
そこら辺に植えられている植物の葉っぱをブチブチ千切って動物に食べさせる客がどこにでもいる事を考えると、餌を買って動物に与える方式は悪くないと思います。
ただそこに発生する人件費を考えると、なかなか実現不可能なのかなぁ。
それもこれも、北京動物園の展示場はどの動物も規模が大きな物が多く、一枚の写真に入りきれていなかったりするからです。
その中でかろうじて記憶にこびりついていた数少ないエリアをご紹介します。

「ママが言うの。知らない人の食べ物はむやみに食べちゃダメ!だって」
熊山(という名称のエリア)のホワイトボードに描かれたメッセージ。
国を問わず、世の飼育係さんの悩みは共通のようですね。

おや、キリンが来園客の子供の手から葉っぱを食べていますよ。
しかもあちこちで。その様子を撮影している親もいます。

北京動物園では有料でキリンに餌をあげることができます。
(2006年7月時点で5元です。)
そこら辺に植えられている植物の葉っぱをブチブチ千切って動物に食べさせる客がどこにでもいる事を考えると、餌を買って動物に与える方式は悪くないと思います。
ただそこに発生する人件費を考えると、なかなか実現不可能なのかなぁ。
北京動物園のレッサーパンダ特集、最終日です。

最終日は遊具兼寝所の丸太の中から登場です。

キャー、やっと出て来てくれたのねー。
出待ちギャルもお出迎えです(嘘)。
丸太の中に入って、すぐに出て来る時もありますが、11時を過ぎた辺りのお昼寝タイムにこの中に入ってしまうと、数10分も出て来てくれないのです。

手前の穴以外にも出入り口はもう二カ所あります。
写真のように2本の丸太のわずかな隙間から、出たり入ったりすることができます。

ここからは雌も出入りします。

最終日は遊具兼寝所の丸太の中から登場です。

キャー、やっと出て来てくれたのねー。
出待ちギャルもお出迎えです(嘘)。
丸太の中に入って、すぐに出て来る時もありますが、11時を過ぎた辺りのお昼寝タイムにこの中に入ってしまうと、数10分も出て来てくれないのです。

手前の穴以外にも出入り口はもう二カ所あります。
写真のように2本の丸太のわずかな隙間から、出たり入ったりすることができます。

ここからは雌も出入りします。
7月下旬の北京動物園レッサーパンダ放飼場。
二頭のレッサーパンダがじゃれ合う姿を何度か見る事ができました。

こちらを向いている黒っぽい顔の雌は鼻先を合わせてご挨拶しようとしているみたいですが、手前の雄の方から前足がパシッ!

更に位置を入れ替えて、バレーボールのアタックのように思いっきりバシッ!

マーキングだってしちゃうゾ!
雄の方はまだ若いのか1メートル程の高さの堀は1ジャンプで上がってしまうし、歩き方は溌剌、動きも素早いのです。
一方の雌の方は歩くスピードがゆっくりで、歩き方の力強さも今一つ、堀はやっと上れる場所もあるけれど回り道して低い場所から上がっていました。
雌のちょっとヨチヨチという雰囲気に見える歩き方は、多摩の寧々さんや市川のナミちゃんを連想させる動きでした。
雌はもしかして数日前に四頭の赤ちゃんを産んだ、あの個体なのかしら。
だったら足元が覚束ないのも納得できるのですが、そうでなければ高齢のレッサーパンダなのかも知れません。
二頭のレッサーパンダがじゃれ合う姿を何度か見る事ができました。

こちらを向いている黒っぽい顔の雌は鼻先を合わせてご挨拶しようとしているみたいですが、手前の雄の方から前足がパシッ!

更に位置を入れ替えて、バレーボールのアタックのように思いっきりバシッ!

マーキングだってしちゃうゾ!
雄の方はまだ若いのか1メートル程の高さの堀は1ジャンプで上がってしまうし、歩き方は溌剌、動きも素早いのです。
一方の雌の方は歩くスピードがゆっくりで、歩き方の力強さも今一つ、堀はやっと上れる場所もあるけれど回り道して低い場所から上がっていました。
雌のちょっとヨチヨチという雰囲気に見える歩き方は、多摩の寧々さんや市川のナミちゃんを連想させる動きでした。
雌はもしかして数日前に四頭の赤ちゃんを産んだ、あの個体なのかしら。
だったら足元が覚束ないのも納得できるのですが、そうでなければ高齢のレッサーパンダなのかも知れません。
